わたしたちは、激動の社会の中で、未来を想像しながら、ブランドと世の中の人々の両者にある共通の価値を発見し、人々の心に届く、魅力的でアイデアのあるデザインを提供しています。戦略的かつ直感的で、グローバルな感性をもったcanariaのデザインは、コミュニケーションのスピードとクオリティを上げる最も効果的な方法です。そしてブランドに独自の道を示し、どんな時代にもぶれない永続性と展開力のある‘真のブランド=信頼’をつくり、世の中の人々と送り手側の結束とインスピレーションをもたらします。canariaのデザインは、ビジネスにおいてその価値を最大限に高めることができる最もスマートで無限の可能性を秘めた強力な資産となります。

In a rapidly changing world, we imagine the future, discover shared values across brand and people, and provide attractive as well as inspiring designs that resonate. Our strategic yet intuitive and globally inspired design is the most effective means to improve speed and quality of communication. We show unique ways to brands, create the ‘trustworthy, authentic brand” that is everlasting, practical and universal at all times. Our design brings people together and inspire them. Design by canaria can be the smartest, strong asset with unlimited possibilities that helps maximizing the value in business.

1 : 未来を想像する力。
2 : シンプルに整理する力。
3 : 魅力や課題を見つける力。
4 : 美しい形をつくる力。

デザイナーは、この4つの能力を同時に発動させることができます。形は、未来を想像しながらどんな魅力を引き出すべきかという問いから生まれ、未来を想像するときは、どのような美しい形がそこにあれば価値あるものになるのかを頭に巡らせています。複雑になったシステムは新しいことを生み出せません。なので、生産性と創造性をあげるためにこれをクリアにします。デザイナーの力は見える形をつくるだけではない、世の中をあっという間にポジティブに変えていく可能性を秘めています。

1 : Power to imagine the future.
2 : Power to arrange information.
3 : Power to derive attractiveness, value and a potential problem.
4 : Power to shape beauty.

Designers can exercise all of the above four powers simultaneously. Shape comes from a question of what kind of attractiveness should be derived while imagining the future. When imagining future, what kind of beautiful shape has to exist to bring out value is thought through. Nothing new is born under a complicated system. Productivity and creativity are improved by simplifying it. Designers aren’t just shaping things into a visual format. They seek possibilities to change things immediately and positively.

デザインは、氷山に例えられます。海面に現れた見える部分と、海の中の見えない部分です。これらは分離しているわけではなく、すべてが綿密に結びついています。見える形がしっかりと人の心に届き、人々との強い関係を生むためには、見えない部分の質と個性がきちんと美しい形として表すことがもっとも重要です。短期間で忘れ去られてしまうデザインは、これらの何かが欠けています。見える部分と見えない部分を合わせて、ひとつの大きな価値へと磨くこと。それが、これからのデザインにはもっとも大切なことだと考えています。

Design is often compared to an iceberg: tips visible above water and the rest hidden under the ocean. Areas above and under the water are not separate but connected in a quite meticulous way. It is essential that quality and uniqueness of the invisible part should be expressed as a beautiful shape for visible area to resonate with and strongly bond between people. If any piece is missed, design would be quickly forgotten. Combining both the visible and the invisible to polish into one huge value. To us, that is the most important thing for design moving forward.

世の中は、様々な情報に溢れ、より複雑になってきています。ひとつのブランドに出会う機会は、店頭やネット上など場所も形も様々です。もしもそれらが別々の個性をもっていたら、信頼どころか記憶にすら残ることも難しくなります。私たちのデザインで大切にしているのが、One personality=たったひとつの人格。名刺、製品のパッケージ、空間、ウェブ、映像、広告などから、時には紙の材質、色味、ユニホームの質感や、扉を開けたときのほのかな香りまで、あらゆるデザインは、One personalityから生み出されることによって、はじめてブランドへの信頼を獲得することが可能になります。

World is full of information and complexity. People encounter new brands literally anywhere in any form other than in-store or online. If every piece of a brand has different personalities, it will not leave any impression on people let alone build trust. What canaria values in designing for a brand is to have “One Personality”. It may be a business card with logo, or a package, space, website, movie or an advertisement. It may be the material of paper used, color, tone, texture of a uniform, or subtle scent when opening a door. We pay attention so that every piece of design is born from one personality to help build trust of the brand.

canariaのデザインは、One teamでつくります。デザインの方向とゴールを設定するディレクターと、それを具現化するデザイナー、そしてプロジェクトの進行を担うプロデューサーがいます。それぞれの役割をもったメンバーでチームを作りますが、同時に多くの社外スタッフもチームとして参加します。そのすべてのメンバーを統括するのもcanariaの役割です。そしてもうひとつ。One teamとして大切なのは、依頼主、決定者もそのチームの一員であること。ひとつのデザインを決めていく過程において、共に考え、議論し、決定の意思統一を図ることが重要だと考えています。それは‘あなたのためのデザイン’にする最も重要なプロセスです。

At canaria, we design as one team. We have directors who set goals and directions of design, designers who shape them into a tangible form and producers who manage project progress. In addition, we have many external staff who also work as our team members. It is canaria’s role to manage all of them. One more thing, it is very critical that both the requestor and decision-maker are in this one team. Because we believe it is essential to think and discuss together to have aligned decision. In fact, it is the most important process to ‘make the design yours’.

  • ブランディングデザイン branding design

    いまブランディングは、経営視点としてなくてはならないものになっています。いいものをつくり、きちんと伝える。そしてそれがまた会社に還元される。新しいビジネスサイクルは、ブランディングの観点が加わることで強力なものになります。いくつもの専門的なデザイン開発とそれをつなげる本質的なコンセプトによって、あらゆるコミュニケーションをトータルで行うブランディングデザイン。導入した会社から元気になっています。

    Today, branding is the key aspect of business. Create good contents and deliver neatly: that would eventually come back to business. Adding the perspective of branding makes the new business cycle powerful. Connecting the essential concepts via various technical design developments, every communication is executed through our total branding design. Every company using our offering revitalizes themselves.

    吉乃川 | 吉乃川株式会社

    いろはす | 日本コカ・コーラ株式会社

  • コーポレートアイデンティティ corpolate identity

    現在の経営理念は、全社員がさっと言葉にできますか?今のマークは全員誇りを持てていますか?お客様の憧れや信頼はどうですか?コーポレートデザインは最も重要かつ社会的インパクトがとても大きいデザイン。経営者から新人まで全スタッフ、同じ理念のもと個々のモチベーションをフルに引き出せるものでなければいけません。質の高いものは、会社も社員も前進させます。あなたが向かいたいところへ。コーポレートデザインは、近道のひとつです。本当に生きたCIを。

    Can everyone in your company tell what the current corporate identity is? Is everyone proud of their company logo? How about aspiration and trust from clients? Corporate design is the most important aspect and has enormous social impact. From business leaders to new joiners, every staff member should be working under the same understanding of the philosophy and it should fully motivate them. The quality of the corporate design would advance not just companies but employees to where they would like to be. It is one shortcut you can take. For the truly viable CI.

    finetoday | Fine Today Shiseido Co., Ltd.

    日テレWands | NTV Wands Inc.

  • デザインコンサルティング design consulting

    デザインをどのように活用したらより効果的か。そのためにどのようにやりとりをし、決めていくのか。それぞれのビジネスに合ったデザインを活用するために、感性で語られることの多いデザイン=視覚言語をきちんと言語化し、既存のテンプレートに埋めるようなものではなく、ディスカッションを重ねながら、ビジネス戦略に合わせた様々なデザインコンサルティングを提供します。

    How do you know the way you are using design is effective? What is your process of communication and decision making for design? Design is often taken as something you go with your “feelings”, however, we are not just following the existing template of design, our design consulting puts designs into words and discusses what would be the best fit for the business strategies.

    FLOWFUSHI | FLOWFUSHI Co.,LTD.

    avatarin | ANA HOLDINGS INC.

  • 商品開発 product development

    会社のリソースや目標を元にしながら、お客様に届くアウトプットのデザインやコミュニケーションまでも含めた包括的な開発をしています。今製品の性能や機能だけでは生き残れない時代に、独自のブランディングの観点で商品開発はきっといままでにない可能性に出会えるかもしれません。

    Based on resources and objectives of a company, we comprehensively develop deliverable output design as well as communication. Today, capacities or functionalities of a product themselves are not enough to survive as a business. Original branding perspectives might open up possibilities you have never imagined.

    IROIKU | 三省製薬株式会社

    coron. | canaria

  • コンセプト開発 concept development

    すべてのデザインの中心にあるコンセプトをつくります。聞こえのいい言葉を並べても何も生まれません。事業の個性を引き出し、差別化を明確にし、デザインの根幹となり、全スタッフのモチベーションや誇りを生み、ビジネスをドライブさせるものです。ブランドの効果を最大限にするのは、質の高いコンセプト作りから始まります。

    We create concepts, the center of all the designs. It is not just about putting nice words. Concept is what’s needed to drive business: something to extract uniqueness and clearly differentiate from others, something to give motivation and pride to all staff. Maximizing brand effectiveness starts from creating quality concepts.

    いろはす | 日本コカ・コーラ株式会社

    SPACEPORT CITY | Space Port Japan Association

  • ネーミング開発 naming development

    社名やブランド名は、意味や想いだけではなく、様々な観点で開発する必要があります。一瞬で理解できる。一度聞いたら忘れられない。長い間使っても飽きない。廃れない。質の高いネーミングは、俳句のように多くのイメージが膨らみます。個性も想いも、短い言葉に圧縮する。カナリアは、言葉もデザインとして捉えています。

    Names of companies or brands should not be just meanings and feelings but be developed considering different perspectives. Instant recognition. Catchy. Long beloved and never gets old. Names with high quality give you lots of imaginations like haiku. Uniqueness and thoughts are compressed into short words. canaria sees words as one of designs.

    COREME | ARIMINO Co.,Ltd.

    TWOOL | 粧美堂株式会社

  • ロゴ&マーク logo & mark

    ロゴマークは、顔です。いい顔は、モノを魅力的に見せ、コミュニケーションスピードも圧倒的に上がります。ではどのようにつくるか?ロゴマークは、信念と魅力がぎゅっと詰まった2次元の彫刻です。数日で簡易的に作られたデザインではなく、ご提案するデザインにたどり着くまで数百のアイデアが生まれます。質の高いデザインは量から生まれます。

    Logomark is the face of business. It will make things attractive and accelerate communication speeds immensely. But the question is how do you make such a logo? It is a 2D sculpture filled with faith and attraction. Not like the simple design made within a few days, we will have hundreds of ideas before we propose designs to clients. High quality design comes from quantity.

    DUO | Premier Antiaging Co.,Ltd.

    Gunosy | Gunosy Inc.

  • プロダクトデザイン product design

    プロダクトデザインは、それ自身が象徴として存在するものです。ただの容器や機能だけを追求するものではありません。手に持った時の存在感。空間に佇む空気感。その姿は、もはや3次元の視覚言語といえます。美しくタイムレスなプロダクトデザインもカナリアは得意です。

    roduct design exists as a symbol in itself. Not just for its functionality or semblance, but also for its presence and aura in your hands. That is in fact what visual language is. canaria offers beautiful and timeless product design.

    FLOWFUSHI | FLOWFUSHI Co.,LTD.

    avatarin | ANA HOLDINGS INC.

  • パッケージデザイン package design

    カナリアは、多くの人に手に取ってもらえるデザインが得意です。中身に出会う前に期待を膨らませるデザインは、競争力も高く、商品ビジネスには欠かせないものです。それを手にするだけで楽しくなる。ワクワクする。自慢したくなる。パッケージは商品から生まれるいわばコミュニケーションアートです。

    canaria excels at designing products that captivate peoples’ interests. Design that builds anticipation even before seeing what’s inside is highly competitive and essential for product business. Just picking it up brings joy and excitement, and makes you want to share it. Package design is a form of communication art that materializes from the product.

    いろはす | 日本コカ・コーラ株式会社

    THE BOOK | THE BOOK JAPAN Inc.

  • グラフィックデザイン graphic design

    グラフィックデザインは、視覚伝達デザインのこと。カナリアのすべての原点です。ポスターやロゴマークはもちろんのこと視感覚に訴えるコミュニケーションは、美しく磨かれれば磨かれるほど、人の心を奪い、未来も信念も目に見えるようにし、共有、共感を引き出すことが可能です。そしてグローバルに通用するのが、カナリアのグラフィックデザインです。

    Graphic design is visual communication design - the origin of canaria. Visually captivating communication - from posters to logos - has the power to steal one’s heart and bring about empathy the more it is refined. Our graphic design is recognized globally.

    豊岡演劇祭 | 青年団

    カタストロフと美術のちから展 | Mori Art Museum

  • 広告 advertising

    代表の徳田祐司は、広告代理店の電通で17年間広告に世界にいました。だから広告が得意です。マスコミュニケーションは現在でも大きな力になります。瞬間風速を作り出す広告。以前のような話題作りではなく、ブランディングデザインの一貫として戦略的に広告を活用するならばカナリアは広告代理店以上の力を発揮します。

    Yuji Tokuda, the founder and CEO of canaria, from his 17 years of experience at Dentsu Inc., a Japanese international advertising agency, is an expert in advertising. Mass communication still plays a vital role today but is prone to being one-off bursts. Instead, canaria creates effective strategic advertising that works seamlessly with branding design.

    UNIQLO 21FW GLOBAL GIFT CAMPAIGN | UNIQLO Co.,Ltd

    未知なる、me。 | LUMINE CO.,LTD.

  • 空間デザイン space design

    カナリアは、空間デザインを視覚体験とフローデザインを融合した場と考えています。ブランドを体験する空間、新しい感性を引き出す場所、出会いや憩い、対話を生み出す空間は、ブランドの総合的コミュニケーションの場として捉えることもできます。オンラインの時代だからこそ、体験の価値は増しています。

    We believe that space design is a fusion of visual and flow design. The space of experiencing the brand, bringing out new sensitivities, creating new encounters, and conversations can be defined as the culmination of a brand’s communication. Especially in this digital age, the value of experience is ever more important.

    EN | RAFRA JAPAN Co., Ltd.

    TUNEMAKERS | RAFRA JAPAN Co., Ltd.

  • ウェブデザイン web design

    ウェブデザインは、瞬時に共感をえるだけでなく、理解の深度をつくるデザインです。ユーザビリティはもちろんのこと、グラフィックデザインのセンスで構成されたウェブサイトは、シンプルで使いやすく、それでいてエモーショナルかつ生き生きとした印象を与えてくれます。他のウェブサイトとは一線を画すデザインをぜひ。

    Web design strikes a chord, as well as gives a depth of understanding. A website built on a solid graphic design foundation and usability is intuitive but provides an emotional and energetic feel. We offer a distinctive design from other websites.

    IROIKU | 三省製薬株式会社

  • 音楽・サウンド music & sound

    感情を揺さぶる。それはデザインの得意なところ。音や音楽も同様です。サウンドロゴからコマーシャル。ショートムービーから、ロボットの起動音まで、すべてはコミュニケーションを豊かにする手段です。カナリアは、音が得意。視覚言語だけにこだわらず、感情を引き出す様々な表現を組み合わせて、より効果的なディレクションをしています。

    Design has the power to touch emotions. The same can be said for music and sound. Commercials, sound logos, short films and even mechanic activation sounds are all ways to enrich communication. We provide effective direction by combining various expressions that elicit emotions, not just visual language.

    AREA FOUNDY | FLOWFUSHI Co.,Ltd

    いろはす | 日本コカ・コーラ株式会社

  • CM・映像 comercial & movie

    現代のメディアにおいてなくてはならないのが映像です。グラフィックのスピードやインパクトと比べ、より深く理解と共感を引き出せるコンテンツです。カナリアでは、モーションロゴ、モーショングラフィック、コマーシャル、ショートムービーなど、多彩な映像コンテンツを企画、演出、制作をしています。海外クリエーターとのコラボレーションから徳田自身による映像監督も数多くの実績があります。

    Commercials and movies are essential in modern media. Compared to the speed and impact of still graphics, these contents can draw deeper understanding and empathy. We offer planning, direction, and production of motion logos, motion graphics, commercials, short films, and more. We have a rich portfolio of works, such as collaborations with overseas creators and other films directed by Tokuda himself.

    UNIQLO 21FW GLOBAL GIFT CAMPAIGN | UNIQLO Co.,Ltd

    THE BOOK | THE BOOK JAPAN Inc.